您的位置: 首页 / 资讯 / 国内 / 正文

马英九:大陆游客没人抱怨看不懂繁体字

2016-02-29 15:13:51 评论: 字体大小 T T T 扫描到手持设备
马英九说明,常用的中文汉字不超过8千余字,而简化汉字约有2200多字,其中整体改变的汉字约482字,因此包括每年来台的300万名大陆观光客,大多数人阅读繁体汉字皆不成问题,“没有听过有任何一个人看不懂繁体字”。

据中国台湾网2月27日报道,台湾领导人马英九27日出席台湾“中华文化总会”新春活动时,称赞该会编纂的《中华语文大辞典》,最重要意义是把冲突变成包容,把对立变成并立,让海外中文学校不再为繁体字与简体字争执。

马英九

据台湾“中央社”报道, 马英九表示,自开放大陆观光客访台,到去年累积约1800万人次,没人抱怨看不懂繁体字。他要求台湾“交通部观光局”所有观光文宣不要用简化字,这不是对抗,而是希望到当前使用繁体字最多的台湾,让大陆观光客仔细看看,有没有什么坏处。他表示,繁体字与简体字并列,谁都不争谁,到最后融合,学习上也有很大方便,是化解冲突、增加融合方式。

马英九表示,目前“侨委会”出版给海外学校使用的中文课本,也以繁体字为主,并在旁边注记简体字。外国人若是问起台湾是教繁体或简体字,他会说两种都教,并认为这是增加融合的最好方式,目前辞典已收录10万字,是一项非常重要的文化成果。

这似乎跟说好的不大一样,早前,马英九曾多次强调提倡繁体字的重要性,并指与政治立场无关,“繁体汉字是中华文化的精髓”,繁体汉字不仅具文化意义,更有艺术的价值。

马英九曾指出,尽管现在全球约4000万人使用繁体字,而台湾是目前全世界使用繁体字最多的地方,强调台当局不会为了招揽观光客而使用简体汉字的文宣或招牌,而是要让陆客“体会繁体字之美”。

马英九说明,常用的中文汉字不超过8千余字,而简化汉字约有2200多字,其中整体改变的汉字约482字,因此包括每年来台的300万名大陆观光客,大多数人阅读繁体汉字皆不成问题,“没有听过有任何一个人看不懂繁体字”。

责任编辑:翟帅
来源: 中国台湾网
看完这篇文章有何感觉?已经有0人表态
时间:
2014年12月28日 ~2014年12月28日
地点:
北京市海淀区中科资源大厦南楼4层 水木汇咖啡馆